Aug 21, 2015

Sistar - Shake it

All the lyrics are made up of Korean, Korean order and English translation for Korean learners and quizzes are available, too. G # refers to the number in Grammar pages. ( If this is your first visit, please check the page ' K-Grammar basics') Also, you can take quizzes at the bottom.
Please visit my Facebook page and ' like' it to get the latest updates in your news feed. If you are seriously interested in learning Korean, please contact my personal facebook and drop me a message for more information . I offer Korean tutoring by Skype.






SISTAR - Shake it  (released in June, 2015)

만을/  유혹하는 (G6)  
you only / tempting dance
( A dance to only tempt you)

심장에/  매력 발산
(your) heart into / charm blasting middle
( In the middle of blasting my charm into your heart )

손끝만 스쳐도, (G20)
fingertip just burshing even
( Even with our fingertips brushing, )

쿵쿵쿵쿵 Oh!
strongly  Koong koong koong koong oh
( my heart strongly pounds)

흔들려
my heart  is shaken
( My heart is shaking.)

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
NaNaNa NaNaNa NaNaNa (hey)
NaNaNa NaNaNa NaNaNa (hey)

짜릿한 이 느낌 / 춤을 추게 해 (G14,15-1)  
electric this feeling / me dance make
(This eletric feeling makes me dance.)

지금순간 (Shake it)
now this moment (shake it)

단어) 너: you (casual)  N만: only N 유혹하다: to tempt 춤: dance  심장: heart 매력: charm  발산하다: to blast  ~는 중 : in the middle of doing ~ 손끝: fingertip  스치다: to brush  막: strongly  쿵: the poudning sound of heart or dropping sound of something 내: my ( casual)   맘: heart  흔들리다; to be shaken  짜릿하다: to be electric  이: this  느낌: feeling  날: me ( casual)  춤을 추다: to dance ( 춤: dance, dancing ) 지금: now  순간: moment

Bae bae baby
Love me love me love me now

흔들리는 내 / 모르겠니? (G6,23)
being shaken my heart / don’t (you) know?
(Don’t you know my shaking heart?)

So let's dance
Just shake it let's dance

더 hot 하게,  완전 wild 하게
A little hotly , totally wildly
(A little hotter, totally  wilder)

Make it louder

크게
more loudly

make it louder

자꾸/  흔들어 흔들어
me again and again / shake shake
( Keep shaking me.)

놀라게 흔들어
Amazingly shake (me)

(Shake it oh shake it)

밤새,  나와 (G53)
All night, me with,
( All night, with me )

Shake it baby

단어 ) 흔들리다: to be shaken  내: my (casual)  맘: heart  모르다: not to know 좀: a little  더: more  ~게 : adverb suffix  크게: loudly  날: me (casual)  자꾸: again and again  흔들다: to shake  놀라게: amazingly 밤새: all night  나와: with me (casual)

아주 fun하고 smart하게
(Very fun and smartly )

흔들 흔들어
shake (it) shake (it)

온몸이 찌릿찌릿 , 우리 둘이
entire body (is) electric, us two

흔들 흔들어
shake (it) shake (it)

심하게 통하니 여기 불났으니, (G39,18)
seriously connect so here fire broke out
( We’re seriously connecting so this place is on fire so, )

When I Move

움직여 자리 잡았으니,  (G39,18)
move and (our) place found so,
(When I move, move and we found our place so, )

단어)  아주: very  흔들다: to shake  온N : entire N  몸: body  찌릿찌릿: mimetic word describing electric feeling  우리: us, we  둘: two  심하게: seriously 통하다: to connect  여기: here 불: fire  나다: to break out  움직이다: to move  자리 잡다: to find a place (자리: place , 잡다: to find)

Shake it shake it for me all
Shake it shake it for me
NaNaNa NaNaNa NaNaNa (hey)
NaNaNa NaNaNa NaNaNa (hey)

짜릿한 이 느낌 / 춤을 추게 해 (G14,15-1)
electrifying this feeling / me dance make
(This electrifying feeling makes me dance.)

지금순간 (Shake it)
now this moment (shake it)

Bae bae baby  효
Love me love me love me now

흔들리는 내 / 모르겠니? (G6,23)
shaking my heart / don’t (you) know?
( Don’t you know my shaking heart?)

So let's dance
Just shake it let's dance

더 hot 하게,  완전 wild 하게
A little hotly , totally wildly
(A little hotter, totally wilder)

Make it louder 소
크게
more loudly

make it louder

자꾸/  흔들어 흔들어
me again and again / shake shake
( Keep shaking me.)

놀라게 흔들어
Amazingly shake (me)

(Shake it oh shake it)

밤새,  나와 (G53)
All night, me with,
( All night, with me )

Shake it baby

단어) 짜릿하다: to be electric  이: this  느낌: feeling  날: me ( casual)  춤을 추다: to dance ( 춤: dance, dancing ) 지금: now  순간: moment 흔들리다: to be shaken  내: my (casual)  맘: heart  모르다: not to know 좀: a little  더: more  ~게 : adverb suffix  크게: loudly  날: me (casual)  자꾸: again and again  흔들다: to shake  놀라게: amazingly 밤새: all night  나와: with me (casual)

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it up shake it for me
Shake it for me my baby
Shake it for me my baby

그렇게, 모두 모여 dance
Like that, everyone come together and dance

Just shake it let's dance

더 hot 하게,  완전 wild 하게
A little hotly , totally wildly
( A little hotter, totally  wilder)

Make it louder
크게
more loudly

make it louder

자꾸/  흔들어 흔들어
me again and again / shake shake
( Keep shaking me.)

놀라게 흔들어
Amazingly shake (me)

(Shake it oh shake it)

밤새,  나와 (G53)
All night, me with,
( All night, with me)

Shake it baby

단어) 그렇게 : like that  모두: everyone  모이다: to come together 좀: a little  더: more  ~게 : adverb suffix  크게: loudly  날: me (casual)  자꾸: again and again  흔들다: to shake  놀라게: amazingly 밤새: all night  나와: with me (casual)

Quiz created by Eunha Seo with GoConqr

3 comments:

K-Star Mp3 said...
This comment has been removed by a blog administrator.
K-Star Mp3 said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Bancap BAPEN said...
This comment has been removed by a blog administrator.