Aug 18, 2017

Wanna One - Energetic

You can learn Korean through Wanna One - Energetic with a lyrics video, grammar, vocabulary flashcards, and quizzes. The following is made up of Korean, literal order and English translation for Korean learners and you can take quizzes at the bottom. G # refers to the number in Grammar pages.  If this is your first visit, please check the page 'K-Grammar basics'   Also, you can click here to learn vocabulary of this song with flashcards and quizzes at memrise.com  I hope you enjoy learning Korean and my blog will be much helpful. ^_^  Please visit my Facebook page and ' like' it to get the latest updates in your news feed.
If you are seriously interested in learning Korean, please contact my personal facebook and drop me a message for more information . I offer Korean tutoring by Skype.




Wanna One - Energetic  (Aug, 2017)


너와 나의 입술(G53)
Your and my lips
( Your lips and my lips )


점점 느껴지는 이 순간 속에 (G6)
bit by bit feeling this moment in
( In the moment when I am feeling more and more )


뜨거운 공기 (G14)
(The)  hot air


온몸에 전율이
entire body over shivers come
( Shivers travel all over my entire body.)

이제 너와 내가 써 내릴 story (G53,43)
now you and I write down story
( Now, the story we’re gonna write down.)

I don’t know why


나도 모르게
I even unknowingly
( Without even knowing,)

빠져들어가
more (I) fall for you
( I’m falling for you.)

숨 막히게 , baby
Breathtakingly, baby

I don’t know why

지금, 이 순간
Right now , this moment
( This moment, right now)

멈출 수 없는 기분 (G1,6)
stop can’t feeling
( I can’t stop this feeling.)


no no no no


단어) 너 : you ( casual) , 나의 : my (casual) , 입술 : lips , 점점 : bit by bit , 느껴지다 : to feel , 이 : this , 순간 : moment, N 속에 : in(side) N , 뜨겁다 : to be hot , 공기 : air , 온몸 : entire body , 전율 : shiver, 오다 : to come , 이제 : now , 내가 : I (casual ) , 써 내리다 : to write down , 나 : I , me , N도 : also N , 모르게 : unknowingly, 더 : more , 빠져 들어가다 : to fall for , 숨 막히게 : breathtakingly, 지금 : right now , 멈추다 : to stop , 기분 : feeling , mood

Make me feel so high

미치겠어 (G78)
(I’m) going crazy


멈출 순 없어 (G1)
me stop can’t
( You can’t stop me.)

You make me feel so high.

I’m so crazy.


너가 나를순간 (G14)
you me look moment
( The moment you look at me.)

끌려
(I’m) so attracted


날 당겨 줘,  baby (G28)
more me pull please , baby
( Pull me more , baby. )

I’m feelin’ so energetic

오늘 밤 , 둘이
Tonight , both ( of us)


Out of control yeah
I’m feelin’ so energetic


단어 ) 미치다: to go crazy , 날 : me ( casual) , 멈추다 : to stop , 너 : you ( casual) , 나를 : me ( casual) , 보다 : to look , 순간 : moment, 막 끌리다 : to be so attracted, 더 : more , 날 : me ( casual, a short form of 나를 , 나 : I , 를 : object marker) , 당기다: to pull , 오늘 밤 : tonight, 둘 : both , two

심장이 멈추는 그 순간까지 (G6)
my heart stop that moment unil
( Until the moment my heart stops)

를 지켜줄게 (G57)
you (I) protect will
( I’ll protect you.)


사라지지 않게 (G21,71)
go away won’t so that
( So that you won't go away.)

순간의 작은 약속들은 아냐 (G7,41-1)
One moment’s small promises not
( These are not just momentary small promises.)

이젠 말해 내게 baby
now tell to me baby
( Now tell me , baby.)

You tell me how to feel

Uh 1 2 3 & 4


의 딴 놈들이  (G7)
you next other guys
( Those other guys next to you )


거슬려, 좀
( get on my nerves , a bit.)

Who am I


오직 너만을 지키는 killer (G6)
only you just protecting killer
( A killer who only protects you )

그대로
word just like that
( Just like that word)


죽여 줘 , yeah
I a bit kill it, yeah
( I kill it, yeah. )


단어 ) 내 : my ( casual) , 심장 : heart ( organ ) , 멈추다 : to stop , 그 : that, 순간 : moment, N까지 : until N , 너: you ( casual) , 지켜주다 : to protect , 사라지다 : to disappear, 한 순간 : a moment , 작다 : to be small , 약속 : promise , N들 : plural form ( s, es) , 이젠: now , 내게 : to me ( casual ) , 말하다 : to tell , 니 : you , your ( casual) , 옆 : next, 딴 N: other N , 놈들: guys ( disapproving).  거슬리다 : to get on one's nerves , 좀 : a bit , 오직 : only , 너 : you ( casual) , N만 : only N , 지키다 : to protect , 말 : word(s) , 그대로 : just like that , 난 : I ( casual, a short form of 나는 , 나 : I , 는 : topic marker) , 좀 : a bit , 죽여주다 : to kill it.


를 품에 안고 비상해 (G3)
you (my) arms in hold and fly
( I’ll hold you in my arms and fly.)

걱정은 버려 지하
worries throw away basement to
( Throw your worries to the basement.)

뭐를 하든 간에 (G114)
Whatever ( we) do


하나라는 수식어가 맴돌 거야 (G6,8-1)
one modifier linger will
( The modifier ‘ one ‘ will linger.)
너와 나의 귓가(G53)
Your and my ear sides around
( Around our ears,)


단어 ) 너 : you ( casual) , 품에 안다 : to hold in arms, 비상하다 : to fly , 걱정: worries, 버리다 : to throw away, 지하 : basement , 뭐 : what , 하다 : to do , 하나 : one , A라는 B : B  which is called ‘ A’ , 수식어 : modifier , 맴돌다 : to linger, 나의 : my ( casual) , 귓가 : ear side ,

Make me feel so high

미치겠어 (G78)
(I’m) going crazy


멈출 순 없어 (G1)
me stop can’t
( You can’t stop me.)

You make me feel so high.
I’m so crazy.


너가 나를순간 (G14)
you me look moment
( The moment you look at me.)

끌려
(I’m) so attracted


날 당겨 줘,  baby (G28)
more me pull please , baby
( Pull me more , baby. )

I’m feelin’ so energetic

오늘 밤 , 둘이
Tonight , both ( of us)


Out of control yeah
I’m feelin’ so energetic

단어 ) 미치다: to go crazy , 날 : me ( casual) , 멈추다 : to stop , 너 : you ( casual) , 나를 : me ( casual) , 보다 : to look , 순간 : moment, 막 끌리다 : to be so attracted, 더 : more , 날 : me ( casual, a short form of 나를 , 나 : I , 를 : object marker) , 당기다: to pull , 오늘 밤 : tonight, 둘 : both , two

I’m feelin’ good
I wanna touch


멈출 수 없는 이 기분은 마치 freedom (G1,6)
stop can’t this feeling like freedom
(This unstoppable feeling is like freedom)

I’m feelin’ good
I wanna touch baby

어서 내게 (G28)
quickly to me come, please
( Come to me quickly, please.)


tonight yeah


Alright
Oh oh work your body

다가와서 즐길 시간 (G29-1,43)
come close and enjoy time
( It's time to come close and enjoy.)


Let’s dance

아껴둔 너의 신발이 더러워지더라도 (G14,112,115 )
precious your shoes get dirty even if
(  Even if your precious shoes get dirty. )

움직여 빨리
Move quickly


Hurry up

질문은 나중에 해
question later ask
( Ask questions later.)

남자들은 넘보지 말게 (G2,71)
other guys covet (you) can’t so that
( So that other guys can’t covet you.)

누가 봐도 so cool하게 (G77,71)
anyone see even so cool
( So that anyone can see that it is so cool.)

이제 시작해
Now start


you know I mean

단어 ) 멈추다 : to stop , 이: this , 기분 : feeling, mood,  어서 : quickly, hurry , 내게 : to me (casual), 오다: to come, 다가오다 : to come close , approach, 즐기다 : to enjoy , 시간 : time , 아껴두다 : to keep something precious , 너의 : your ( casual) , 신발 : shoes , 더럽다 : to be dirty , 움직이다 : to move , 빨리 : quickly, 질문하다 : to ask a question, 나중에 : later , 딴 N: other N, 남자들 : guys, men ,  넘보다 : to covet , 누가 : anyone , 보다 : to see , 이제 : now , 시작하다 : to start ,

끌려
(I’m) so attracted


날 당겨 줘,  baby (G28)
more me pull please , baby
( Pull me more , baby. )

I’m feelin’ so energetic


너와
you with , just both ( of us)
( With you , just both of us )


Out of control yeah
I’m feelin’ so energetic

Quiz created by Eunha Seo with GoConqr