K/DA - POP STARS

You can learn Korean through K/DA - POP / STARS

with a lyrics video, quizzes, grammar, and vocabulary cards. The following is made up of Korean, literal order and English translation for Korean learners and you can take quizzes

at the bottom.

G # refers to the number in Grammar pages.

If this is your first visit, please check the page

'K-Grammar basics'.
 I hope you enjoy learning Korean and my blog will

be much helpful. ^_^  
Please visit my Facebook page and ' like' it to get

the latest updates in your news feed.

If you are seriously interested in learning Korean

by Skype , please contact my personal Facebook or Instagram and

drop me a message for more information.

Please go to #79

K/DA - POP / STARS ( ft Madison Beer, (G)I-DLE,

 Jaira Burns ) (NOV, 2018)

Hey, hey, hey
Hey-hey-hey, hey, hey
You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA, uh!

I'm a goddess with a blade.

소리쳐 봐 (G9)

Shout try

( Try shouting.)

내 이름

my name

잊지 못하게

Unforgettably

Loud, loud, loud, loud
I could take it to the top

절대 멈추지 못해 (G1-1)

never stop (I) can't

( I can never stop.)

내가 끝내주는 (G6)

I (am an) awesome

Bad gal, gal, gal

And when I start to talk like that (Like that)
Oh you won't know how to react
I’m a picture-perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl

So keep your eyes on me now

무엇을 보든 좋아할 거야 (G114,8-1)

what ( you) see like will

(You will like whatever you see.)

닿을 수 없는 level (G1,6)

Unreachable level

나와 대결 원한 널 (G53,14)

me with match wanted you

( You wanted a match with me.)

확신해

(I'm) sure

We got it all in our hands now
So can you handle what we're all about?
We're so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

단어) 소리치다 : to shout , 내 : my ( casual) , 이름 :

name , 잊지 못하게 : unforgettably,
절대 : never , 멈추다 : to stop , 내가 : I ( casual) ,

끝내주다 : to be awesome, 무엇 : what ,
보다 : to see , 좋아하다 : to like , 닿다 : to reach ,

나: me, I ( casual) , 대결 : a match ,
원하다 : to want , 널 : you ( casual, a short form of

너를 , 너: you , 를 : object marker)

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try it but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Pop stars), only winning, winning

now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down

Hey!
You ready for this? (Let’s go!)

See

언제든지 내 모습 magic

Anytime my image ( is) magic

단 한 번에

just once at

( Just at once,)

내가 잡아

I catch.

절대 기죽지 않지 (G21,45)

(I) never get discouraged.

Uh!

Pow-pow

니가 뭘 알아?

you what know

( What do you know?)  

견딜 수 없어 (G1)

bear can't

( I can't bear it.)

원해도 (G20)

want even if

( Even if I want to,)

원하는 게 얼굴에 보여 (G50)

wanting thing face on show

( Your face shows what you want.)

I’m trouble and you're wanting it
I’m so cold
When I move that way, you gonna be so blown
I'm the realest in the game, uh!
Say I'm on fire with a blade
You're about to hear my name
Ringing in your head like, whoa

So keep your eyes on me now

무엇을 보든 좋아할 거야 (G114,8-1)

what ( you) see like will

( You will like whatever you see.)

We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try it but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Pop stars), only winning, winning

now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down

Oh,

난 멈추지 않아 (G21)

I stop don't

( I don't stop.)

Oh, oh, we go hard
Oh, oh, we pop stars (Stars), stars (Stars)

단어) 언제든지 : anytime , 내 : my ( casual) ,

모습 : image , 단 : just , 한번에 : at once ,
내가 : I ( casual) , 잡다 : to catch , 절대 : never ,

기죽다 : to get discouraged, 니: you ( casual) ,
뭘 : what ( in the object position only) ,

알다 : to know , 견디다 : to bear , 원하다: to want ,
얼굴 : face , 보이다 : to show ,무엇 : what ,

보다 : to see , 좋아하다 : to like, 난: I (casual,
a short form of 나는, 나: I , 는: topic marker) ,

멈추다 : to stop,

Ain't nobody bringing us
Down, down, down, down, down, down
They could try it but we're gonna wear the crown
You could go another round
Round, round, round, round, round, round
Wish you luck, but you're not bringing us down
We go hard (Hard); 'til we get it, get it
We go hard (Hard); we so in it, in it
We pop stars (Pop stars), only winning, winning

now
Ain't nobody bringing us down, down, down, down

Quiz created by Eunha Seo with GoConqr

Apink - I'm so sick ( 1도 없어)

You can learn Korean through Apink - I'm so sick

( 1도 없어 ) with a lyrics video, grammar, vocabulary

cards, and quizzes. The following is made up of

Korean, literal order and English translation for

Korean learners and you can take quizzes at the

bottom. G # refers to the number in Grammar

pages. If this is your first visit, please check the

page 'K-Grammar basics'.  I hope you enjoy learning Korean and my blog will be much helpful. ^_^

Please visit my Facebook page

and ' like' it to get the latest updates in your news

feed. If you are seriously interested in learning

Korean by Skype , please contact my personal

facebook and drop me a message for more

information.

Please go to #73

Apink - I'm so sick ( 1도 없어)  June， 2018

I’m so sick of lying
You gotta know that

잘 지내 (x3)

well doing

(I’m doing well.)

Day day
Now I’m feeling

일부러 (x3)

On purpose

Baby, I’m a liar

사실 보고 싶단 말에 (G6)

Actually , “ I miss you “ (your) words

조금 흔들려

a bit (I) am shaken

( Actually , I am a bit shaken when you say you

miss me.)

예전처럼

before like

( Just like before,)

네게 안겨서 꼭 갇히고 싶어 (G29-1,4)

by you hugged and tightly trapped (I) want to

( I want to be hugged and tightly trapped by you.)

아닌 척을 해 (G80)

(I) not pretend

( But I pretend like I don’t.)

목소리가 떨려도

voice tremble though

( Even though my voice is trembling,)

Woo

1도 없어

One even (I) don't have

예전의 느낌 (G7)

before feeling

( I don't have a single bit of the feelings from

before.)

그때의 감정이 (G7)

that time emotions

단 1도 없어

just one even (I) don't have

( I don't have a single bit of those emotions.)

매일 밤 전화해

everyday night (you) call

( You call me every night.)

맨 정신도 아닌데 (G38-1)

normal mentality even not though

( Even when you’re not sober,)

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

Bye bye bye

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

단어) 잘 지내다 : to be doing well ,일부러 : on purpose

, 사실 : actually , 보고 싶다 : to miss, 말 : words,

조금 : a bit , 흔들리다 : to be shaken,  예전 : before,

N처럼: like N, 네게 : to you , by you ( written) ,

안기다 : to be hugged, 꼭 : tightly,

갇히다 : to be trapped, 아니다 : to not be ,

목소리 : voice, 떨리다 : to tremble,  N도 : even N,

없다 : to not have, 느낌 : feeling, 그 때 : then ,

that time, 감정 : emotion, 단 N : just N,

매일 : everyday , 밤 : night, 전화하다 : to call ,

맨 정신 : normal mentality,  진심 : sincerity,

달콤해 (x3)

(It’s) sweet

Day day
Now I’m feeling

힘들어 (x3)

(It’s) hard

Baby, I’m a liar
Do you love me?

사실 사랑한단 말이 (G6)

Actually “ I love you “ ( your) words

조금 헷갈려

a bit (I) am confused

( Actually , I’m a bit confused when you say you

love me.)

자꾸 흔들리는 내 모습이 (G6)

continuously shaking my image

너무 미워져 (G112 )

very become hateful

( I hate myself because I keep shaking.)

들키지 않게 (G21,71)

(I) get caught won't so

뻔한 거짓말을 해 (G14)

obvious lie tell

( I tell you a lie obviously so I won't get caught.)

Woo

단어 ) 달콤하다 : to be sweet,  힘들다 : to be hard,

difficult, 사실 : actually, 사랑하다 : to love, 조금 : a bit,

헷갈리다 : to be confused, 자꾸 : continuously,

흔들리다 : to be shaken, 내 : my (casual),

모습 : image, 너무 ; too, very, 밉다 : to be hateful,

들키다 : to get caught, 뻔하다 : to be obvious,

거짓말(을) 하다 : to tell a lie,

1도 없어

One even (I) don't have

예전의 느낌 (G7)

before feeling

( I don't have a single bit of the feelings from

before.)

그때의 감정이 (G7)

that time emotions

단 1도 없어

just one even (I) don't have

( I don't have a single bit of those emotions.)

매일 밤 전화해

everyday night (you) call

( You call me every night.)

맨 정신도 아닌데 (G38-1)

normal mentality even not though

( Even when you’re not sober,)

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

Bye bye bye

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

단어 ) N도 : even N, 없다 : to not have, 느낌 : feeling,

그 때 : then , that time, 감정 : emotion, 단 N : just N,

매일 : everyday , 밤 : night, 전화하다 : to call ,

맨 정신 : normal mentality,  진심 : sincerity,

솔직히

Honestly,

매일 너의 목소리 기다리고 있어 (G52)

every day your voice (I) am waiting

( I’m waiting for your voice every day.)

처음처럼

first time like

( Like the first time,)

맘을 훔쳐 줘 (G28)

heart steal, please

( Please steal my heart.)

너무 늦기 전에 (G5)

too late before
( Before it’s too late,)

1도 없어

One even (I) don't have

예전의 느낌 (G7)

before feeling

( I don't have a single bit of the feelings from

before.)

그때의 감정이 (G7)

that time emotions

단 1도 없어

just one even (I) don't have

( I don't have a single bit of those emotions.)

매일 밤 전화해

everyday night (you) call

( You call me every night.)

맨 정신도 아닌데 (G38-1)

normal mentality even not though

( Even when you’re not sober,)

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

Bye bye bye

1도 없는 진심 (G6)

One even no sincerity

( But you don’t mean any of it.)

So baby bye bye bye

단어 ) 솔직히 : honestly, 매일 : everyday , 너의: your

 (casual), 목소리 : voice, 기다리다: to wait,

처음 : first time, N처럼 : like N, 맘: heart, 훔치다 : to

steal, 너무 ; too , 늦다 : to be late, N도 : even N,

없다 : to not have, 느낌 : feeling, 그 때 : then ,

that time, 감정 : emotion, 단 N : just N,  

매일 : everyday , 밤 : night, 전화하다 : to call ,

맨 정신 : normal mentality, 진심 : sincerity,

Quiz created by Eunha Seo with GoConqr